外人対応ができない東京の地下鉄 | 2016-07-05 の日々雑感

東京に来る外人旅行者の一番の難問は、複雑怪奇な地下鉄。

ニューヨークの地下鉄の券売機。
画面表示が昔風のローテックっぽいが、
東京の地下鉄よりも旅行者にフレンドリー、だと思う。

東京の地下鉄の切符売り場で、困ってそうな外人旅行者の集団がいて、「どうしたの？」と聞くと、「浅草に行きたいんだけど、どの切符を買えばいいのか？」という。

その駅から浅草に行くには乗り換えが必要で、しかもメトロの連絡切符を買う必要がある。

よくみると、都営地下鉄は、いろいろ路線に接続していて、京急で三崎の方とか、千葉の成田までいけてしまう。

普段、suicaを使っていて、気づかなかったが、券売機の表示も、それに合わせて、複数の路線名が表示されていて、ややこしくなっている。

これでは、外人さんには、わからない。 いや、外人だけでなく、日本人でも、迷う。

行き先と、それに必要な切符がわかったら、また難問が発生。

「どのお金を入れればいいの？」という。

その外国人たち、日本の円は持っているものの、表示金額には、どの硬貨を入れればいいのかがわからない。

「コレとコレを入れて」と教えてあげる。

ニューヨークなどの地下鉄の自販機は、クレジットカードが使えるようになっていて、現地通貨に慣れていない、海外旅行者にはかなり便利。

日本も、そうすれば、いいのにと思ってしまう。

2020年に、東京でオリンピックをやるとしたら、かなり大変そうだ。

KoM 7/08/2016 Tags : z_DiaryMemo-日々雑感